loaded.

heute morgen als ich das tor aufgemacht habe, kam eine mutter mit ihrem ca. dreijährigen sohn den bürgersteig entlang. sie wollten zur zwergenburg im übernächsten haus. der junge guckte mich mit großen augen an. die beiden gingen vorbei, standen aber immer noch da als ich den wagen vorgefahren hatte. der junge wollte nicht weitergehen. für einen moment dachte ich, der sucht seinen vater. die mutter redete ihm zu, endlich weiterzugehen. er wollte nicht. war entweder von mir oder dem auto so fasziniert, dass er anwurzelte. ich glaube es war das auto. was ich ja auch mag. eine längliche dunkelgrüne kutsche. mal sehen, ob er morgen wieder da steht.

da waren diese mädels, die umfragen machten am eingang. es ging darum, ob die besucher beruflich oder privat auf der messe waren. eine fragte mich und meinen indischen kollegen, der philosophie studiert, wo nietzsche geboren ist. meine antwort konnte niemanden befriedigen. röcken bei lützen ist nicht gerade ein sexy ort, weder in reality noch in imagination. völlig bescheuert, aber ich habe mich für nietzsches geburtsort geschämt.

der sympathische katholische pfarrer im schwarzen talar hatte keine eintrittskarte für die messe. er erzählte mir was von einem verwaltungsproblem. als ich ihm selbstherrlich sagte, dass wir heute mal ein auge zudrücken würden, wollte er widersprechen. ja ich weiß, das war gemein. ich ließ ihn trotzdem rein und er ging rein. auf die frage, wo er hingehen müsste, gab ich ihm die falsche aus dem ansonsten gut gemachten kirchenfaltblatt memorierte info, dass der andachtsraum im ersten stock ist. wahrscheinlich hat er seine predigt nur vor dem herrn gehalten. dagegen ist eigentlich nichts einzuwenden.

30 Luxembourg-Limpertsberg. Avenue Pasteur. A nice summer day. On the balcony. Ian arrived last and we listened to Joy Division. I also remember preparing the salad with Lene.

32 Luxembourg-Dommeldange. Barbecue on the lawn. I mixed the cocktails. That's all I did, I think. I was on the Blue Lagoon trip. When the night broke we smoked some good stuff. Catherine and Jens did most of the grilling. She was not amused when I didn't want to leave.

37 At our "new" house. With colleagues and friends. I didn't enjoy it enough as I tried to be a good host.

38 I was abstinent for over a month. We had our neighbour and my parents chez nous. My neighbour did not stop talking and didn't want to leave. What a nightmare.

39 Not sure but I think I was on a family festival the night before. Around midnight almost everyone (I have a big family on my mother's side) sang Happy Birthday. Including me. Afterwards I asked for whom we had been singing...

40 Absolutely no clue. I totally suppressed that day from my memory. I never turned 40!

41 In Bergen. It was raining slightly in the morning. A typical Norwegian summer day.

42 Three days left. I don't want to think about it. Did I mention that I do not like birthdays?

Die Tamilin, die gerade bedient, spricht mit einem schwarzen Gast deutsch. Er möchte eine scharfe Soße zu seinem Essen. Wie mich das berührt, wenn zwei Ausländer miteinander in einer Fremdsprache kommunizieren, die meine Muttersprache ist. Wenn nur alle, die diese Sprache als Muttersprache sprechen, gelegentlich mal so schön lächeln würden wie die Tamilin. Dann würde ich mich in meinem Vaterland vielleicht sogar einmal heimisch fühlen. Wobei ich wahrscheinlich kaum besser bin als die meisten meiner Landsleute. Immer diese banalen Sprichwörter, die aber fast immer wahr sind. Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es zurück...

My day falls into two parts. Before and after the first cigarette (guess what I did a minute ago). It is like I could not bear the blissful, relaxed state without nicotine for a whole day. I need to smoke that first cigarette not to lose the stupid addiction I cherish so much. It is completely irrational. By the way I still manage to not light my first fag before leaving off work during my working days.

You know those pensioners who never have time for anything as they are so busy. That's how I feel right now. I am only on holiday though. And Catherine pushes me to work in the house and garden. Tomorrow it will all change, I hope. I have chosen my 1969 album about 25 years ago, no surprise there.

Der Tag, an dem man sich eine schwarze Krawatte kauft. Vielleicht ist das ja der Tag, an dem mann erwachsen wird.