Ja, wenn ich das wüsste! Dieses Luder hat ihn brutal gekränkt. Sie hat ihn auf schreckliche Weise verlassen, hat gesagt: Du bist nichts mehr für mich, du bist ein alter Mann, der bald sterben wird.

Ist er, wie Alexander Kluge andeutet, an ihr gestorben?

Man stirbt nicht an einer Sache. Zermatt war zu hoch für einen herzkranken Menschen. Aber die Kränkung durch Arlette kam sicherlich dazu. An den Studentenunruhen ist er jedenfalls nicht gestorben. Diese Art Ärger nannte er 'unbeseeltes Leid'. Aber das mit Arlette war beseeltes Leid.

Haben Sie mit Gretel nach Adornos Tod noch Kontakt gehabt?

Natürlich, ja. Sie hat sich dann nur mehr beschäftigt mit der Herausgabe der Ästhetischen Theorie. Wir haben oft telefoniert, und mir war vollkommen klar, dass sie sich umbringt. Ich habe gesagt: Gretel bringt sich um und wird zuerst noch Ordnung machen. Eine andere Möglichkeit gab es gar nicht. Sie war ja Chemikerin und hat sich schwerst vergiftet. Wer hat sie in Gottes Namen eigentlich entdeckt? Ich war zusammen mit Scholem noch einmal bei ihr, aber es war völlig sinnlos. Sie war ein zerstörter Mensch. Es ist ein Unfug, jemanden zu retten, der sich ganz offensichtlich und selbstverständlich vergiften will.